Galerie Ravenstein, 4 - B 1000 Bruxelles
T +32 (0)2 504 91 20
F +32 (0)2 504 91 21
info@europalia.eu
Depuis le début de notre ère, s’est développée en Chine une culture lettrée destinée à un public assez étendu comprenant des hommes de pouvoir, les mandarins mais aussi un grand nombre d’intellectuels et d’artistes. Cette exposition vise à évoquer l’univers des lettrés, enracinés dans une tradition ancienne qu’ils ont sans cesse recréée et réinterprétée. L’exposition se concentre essentiellement sur la fin de la dynastie des Ming et le début des Qing, soit entre le XVIe et le XVIIIe siècle.
Elle se décline en deux parties : la première a pour but de dresser le portrait du mandarin lettré. Les aspects évoqués sont ses apprentissages, ses aspirations, le rapport qu’il entretient avec ses ancêtres et ses maîtres, son attachement à des objets emblématiques : antiquités, "trésors du cabinet de lettré", livres et peintures. La deuxième partie de l’exposition vise à esquisser le portrait d’un lettré sans ancrage officiel. Elle comprend trois volets, appelés "rêves".
"Le rêve du bosquet de bambou", fait référence à une conception de l’existence qui privilégie l’indépendance vis-à-vis du pouvoir, l’amitié entre pairs et une pratique artistique intense. "Le rêve des pruniers ombreux" illustre la vie sentimentale des hommes et femmes lettrés. "Le rêve du papillon" recrée l’espace du jardin, lieu de l’intime, où peuvent se déployer les rêveries de communion avec la "grande nature".
Pour cette exposition, ING bénéficie d’un partenariat privilégié avec le Musée de la Capitale de Beijing, mais aussi avec plusieurs autres musées, tels les Musées royaux d’Art et d’Histoire de Bruxelles, le Musée Guimet et la Bibliothèque Nationale de France à Paris, le Musée de Brooklyn à New York ou encore la Sackler Gallery à Washington et le Musée d’Art asiatique de Stockhom.
commissaires WU Junling [Conservateur au Capital Museum Beijing], SUN Wuji [Conservateur au Capital Museum Beijing], Françoise Lauwaert [Chargée de cours à l’ULB et à l’ISTI], Patricia De Peuter [Directrice du Service Arts ING]
22.10.2009 > 14.02.2010
Espace Culturel INGPlace Royale 6
B-1000 Bruxelles
lu > dim 10:00 > 18:00,
mer > 21:00
fermé : 25.12.2009, 01.01.2010
www.ing.be/art
T 02 547 22 92
adultes : 8 €
détenteur carte bancaire ING:6€
groupes, seniors, chômeurs, moins valides,
étudiants, jeunes : 5 €
écoles : 2 €
tickets en vente : > août 2009
www.ing.be/art - 2 € de réduction
visites guidées (max 15 pers.)
T 02 547 22 92
55 € / WE & > 18:00 65 €
audioguide : 3 €
catalogue : FR / NL : 35€
Organisation : Capital Museum (Beijing), Ville de Beijing
Service Art ING, EUROPALIA International
avec le soutien d’ING