Galerie Ravenstein, 4 - B 1000 Bruxelles
T +32 (0)2 504 91 20
F +32 (0)2 504 91 21
info@europalia.eu
L’exposition nous invite à voyager en Chine à travers des clichés d’une jeune photographe belge Aurore Martignoni. On pourra notamment y retrouver diverses traditions de masques, d’ombres et de marionnettes. Ces images entrent en dialogue avec les collections du Musée car les photographies et les objets se complètent, s’illustrent et s’expliquent mutuellement.
Des masques anciens et modernes s’entrechoquent avec des images d’une Chine actuelle où, depuis la nuit des temps des acteurs d’opéra et d’ombres s’animent. Cette exposition est composée d’instants uniques, de formes et de couleurs ainsi que des notes de musique qui, une fois juxtaposées, donnent à voir l’une des facettes de cette Chine millénaire et permettent de comprendre l’une des pages de cette Chine mille-feuilles.
En outre, l’exposition permet de passer des moments magiques et elle nous transmet également des émotions qui incitent à plonger dans un pays contrasté et à découvrir un éventail subtil de ses traditions.
commissaire Christel Deliège [Directrice du Musée international du Carnaval et du Masque]
30.10.2009 > 18.04.2010
Musée international du Carnaval et du MasqueRue Saint Moustier 10
B-7130 Binche
ma > ven 9:30 > 17:00,
WE 10:30 > 17:00
fermé : 24.12.2009 > 02.01.2010
www.museedumasque.be
T 064 33 57 41
adultes : 6 €
groupes, seniors, chômeurs,
moins valides , étudiants, jeunes : 5 €
- 5 : gratuit
écoles : 3 €
visites guides (max 20 pers.)
T 064 33 57 41
35 € / nocturne 40 €
audioguide : gratuit
catalogue : Fr : 15 €
Organisation :
Musée international du Carnaval
et du Masque,
en collaboration avec le Centre Culturel
de Chine, Paris